O artigo analisa aspectos fundamentais da nova lei de arbitragem espanhola (Lei 60/2003), que estabeleceu novo regime jurídico sobre o instituto, com a finalidade de oferecer incentivos reais às pessoas físicas e jurídicas para que optem por esta via de resolução de conflitos. A lei adotou o paradigma monista, pelo qual tanto a arbitragem interna quanto a externa (internacional) possuem praticamente a mesma regulamentação, visto que seriam poucas e muito justificadas as normas em que a arbitragem internacional requer uma regulação distinta da arbitragem nacional.

Introducción; 1. La ley de arbitraje de 2003 y el arbitraje comercial internacional; 1.1. Ámbito de aplicación de la Ley de Arbitraje; 1.1.1. Punto de partida: La opción monista realizada por el legislador; 1.1.2. Incidencia directa de la opción monista en la tradicional distinción entre arbitraje interno y arbitraje internacional; 1.2. Determinación del carácter internacional del arbitraje; 1.3. Régimen jurídico del convenio arbitral; 1.4. Arbitrabilidad de las disputas sometidas a arbitraje comercial internacional; 1.5. La ley aplicable al fondo de la disputa; 1.5.1. Elección de normas reguladoras por las partes: admisión plena del principio de autonomía de la voluntad; 1.5.2. Ausencia de elección de normas reguladoras por las partes; 1.5.3. Normas comunes a uno y otro supuesto; 1.6. El régimen de reconocimiento y ejecución en España de los laudos arbitrales extranjeros; 2. A modo de valoración final